Englisch-Spanisch Übersetzung für partnership

asociaciónPor último, una asociación tiene que ser una asociación entre iguales. Finally, a partnership must be a partnership of equals. Tres: debe hacerse mucho más en materia de asociación. Three: a lot more must be done in partnership. Asociación Estratégica UE-México ( Mexico Strategic Partnership (
colaboraciónColaboración público-privada (votación) Public-private partnerships (vote) Espero que continúe nuestra colaboración. I hope our partnership will continue. Necesitamos más colaboración y menos rivalidad. We need more partnership and less rivalry.

compañíaPienso en Chiquita tratándose de los plátanos, pero también pienso en las compañías petroleras estadounidenses que hacen presión para que se lleve a cabo el bombardeo de Irak. That is why I believe that this notion of partnership must be suspended, and I call on the Commission to draw up a list of retaliatory measures aimed at certain American companies.
sociedadDicha sociedad debe ser amplia. Such a partnership must be a broad one. ¿Porqué no existe una igualdad de trato entre las sociedades personales y las de capitales en el derecho fiscal? Why does tax law not treat partnerships and corporate enterprises equally? En tercer lugar: la cooperación con la sociedad civil. My third point relates to partnership with civil society.

The state of being associated with a partner
The period when two specific batsmen are batting, from the fall of one wicket until the fall of the next; the number of runs scored during this period

Wörterbuch